意大利语`E tornare il piu presto possibile

tornare 回来
il piu presto 早 possibile 可能的

连起来意思就是说： 尽可能的早点回来

“尽快回来”
TORNARE 动词，回
IL PIU' 表副词最高级
PRESTO 早，快
POSSIBILE 可能

=〉尽可能早些回来

il piu' presto possibile 是尽早的意思

尽早回来

il piu presto 是最高级 表示 最快的
这句话的意思是尽可能最早回来

尽量早点回来的意思。

tornare 是回来，il piu presto possibile 是尽量早点。

这个意思是：尽可能早的回来